当前位置: 系部首页 >> 正文

“英文述红色,赤语铸丹心”

发布者: [发表时间]:2025-06-04 [来源]: [浏览次数]:

5月29日,经济管理系商英专业牵头举办的“英文述红色,赤语铸丹心”主题演讲比赛在热烈的氛围中拉开帷幕。15名参赛选手以精湛的英文表达为媒介,将红色故事转化为跨文化传播的生动实践,既展现专业技能成长硕果,更以赤诚之心诠释家国情怀,为现场观众带来兼具语言魅力与思想深度的视听盛宴。

比赛现场,选手们依托扎实的专业训练,以流利的英文语调、精准的词义转换,将革命先烈浴血奋战的英勇事迹与新时代青年使命娓娓道来,其对“红色术语”的英文译介精准到位,既保持文化内核,又兼顾国际表达习惯,充分展现了商英专业“语言工具+文化传播”的复合能力成长,现场不时响起阵阵热烈的掌声。

undefined

经过激烈角逐,评委们从演讲内容、语言表达、形象风度、综合印象等多个维度进行评分,最终评选出一等奖2名、二等奖3名、三等奖3名。一位获奖选手在赛后分享中提到:“准备演讲时,我反复打磨‘遵义会议’‘脱贫攻坚’等关键词的英文表述,既要确保术语准确,更要让国际语境下的红色故事听得懂、有共鸣,这一过程既是专业能力的淬炼,更是对红色精神的深度理解。”

undefined

此次活动作为商英专业“语言技能+思政育人”教学改革的重要实践,不仅搭建了“专业学习—实践应用—价值塑造”的成长平台,更创新实现了红色文化的国际化表达。通过这类活动,学生在夯实专业技能的同时,也始终铭记用英文讲好中国故事的时代责任,让家国情怀成为专业成长的精神底色。